Home - Portugues/English
Biography
CD´s + MP3
Books
Photos - in Concert
Videos & Comments
Press
News
Contacts
Links



DADIVANTE
(acompanhado de fotografias exclusivas da fotógrafa alemã SABINE GEILKE)     NIL LUS





A VIAGEM PARA O OUTRO LADO
(acompanhado de uma exclusiva tirlha sonora)                                            NIL LUS


Dádiva

- FOR ENGLISH VERSION SCROLL FURTHER DOWN -

SINOPSIS do e-book:

Será que “morremos” todas as noites quando vamos dormir? E é nesta hora que a consciência deixa o corpo físico e viaja para o enigmático mundo astral? E ao reentrar no corpo na manhã seguinte, voltamos com recordações das nossas viagens e encontros sobre o presente, o passado e o futuro?

Serão reais, os estranhos fenómenos de abdução, envolvendo sequestros a seres humanos que são forçados por criaturas alienígenas a viver algum tipo de experiência?

A enorme controvérsia que estas perguntas aindas suscitam convida para ler este romance: A VIAGEM PARA O OUTRO LADO.

Zurck Glezos é uma criança órfã que fora encontrada por um casal de pescadores à beira do mar da ilha de Rhodes na Grécia. Junto a pequena jangada que o trazia à deriva nas águas não havia nenhum bilhete, recomendação ou sinal da sua origem. O único objecto que trazia consigo era um pingente em forma de borboleta preso a uma corrente em volta do seu pescoço. 

Somente anos depois, na inquietante juventude de Zurck, os pais adoptivos lhe revelaram o segredo de ter sido encontrado inexplicavelmente abandonado à deriva no mar.

Nesse tempo, Zurck conheceu Felitza: uma mulher que o sensibilizou para a espiritualidade e os mistérios da vida. Felitza acabou por tornar-se o seu primeiro amor, além de uma amiga confidente dos seus questionamentos existenciais.

Certa noite, Zurck viveu surpreendentemente uma experiência alienígena que o despertou para uma dimensão ainda mais elevada da sua consciência espiritual. Em consequência desta visita extraterrestre, Zurck viu espantosamente o seu umbigo desaparecer. A partir deste momento ele é perseguido todas as noites por um sonho recorrente onde ele assiste o seu próprio funeral.

Guiado pela necessidade de encontrar a todo custo o seu verdadeiro nome, história e identidade, Zurck mudou-se para Atenas encorajado pela própria Felitza. Ao se separarem, fizeram um juramento que se encontrariam na viragem para o terceiro milénio independente do que acontecesse em suas vidas.

Uma vez em Atenas, Zurck passa a viver na casa da única irmã da sua mãe adoptiva: Tia Liappa, que logo lhe consegue um emprego como carteiro no serviço de correios de Atenas.

Num dia rotineiro de trabalho, Zurck Glezos, repara surpreendido, que entre as muitas cartas que deveria entregar está uma correspondência credenciada como URGENTE. A carta é dirigida a um general militar chamado Zurck Glesos, que coincidentemente é o seu homónimo heterográfico.

Depois de uma tentativa falhada de entregar a carta registrada, Zurck volta frustrado para a casa, ainda com a urgente correspondência nas mãos. Uma vez, na privacidade do seu quarto, movido por uma incontrolável curiosidade, Zurck se encontra num conflito ético e moral de violar esta correspondência.

Será este o golpe do destino que o levará finalmente ao encontro do seu passado?

________________________________________________________________


Synopsis of the e-book:

The Journey To The Other Side
(accompanied by an exclusive sound track)                                                   Nil Lus


Do we “die” every night when we go to sleep? And does, at that moment, our conscience leave our physical body and travels to the enigmatic astral world? As it re-enters the body, the following morning, we return with remembrances of our journeys and meetings about the present, the past and the future?

Can they be real, these strange phenomena of abduction, involving the kidnapping of human beings forced by aliens to live some kind of experiences?

The enormous controversy that these questions still raise, invites to read this romance “THE JOURNEY TO THE OTHER SIDE”:

Zurck Glezos is an orphan child found by a couple of fishermen on a beach on the island of Rhodes, in Greece. On the raft that brought him, floating in the waters, there was no message, recommendation or sign of his origin. The only object that he carried with him was a pendant in the shape of a butterfly hooked on a chain around his neck.

Only years later, in his roaring youth, did his parents reveal the secret of his origin to him.

Around that same time Zurck met Felitza: a woman who introduced him to spirituality and the mysteries of life. Felitza became in the end his first love, apart from being a friend and confidante on his existential questioning.

One night Zurck surprisingly lived an alien experience, which awoke him to a still higher dimension of his spiritual consciousness. As a consequence of this alien visit Zurck amazingly saw his navel disappear. From that moment on he was pursued every night by a reoccurring dream where he would be present at his own funeral.

Driven by the necessity to find his real name, history and identity at all costs and encouraged by Felitza, Zurck moved to Athens. As they moved apart they made an oath to meet again at the turn to the third millennium, independently of what might happen in their lives.

Once in Athens, Zurck lives at the house of his adoptive mother’s only sister: aunt Liappa, who manages to find him a job as a postman in the Athens’ post office.

On a routine working day, Zurck Glezos, surprisingly notices that among the many letters to deliver there is an URGENT letter. The correspondence is addressed to a military general named Zurck Glesos, who, by coincidence, is his own homonymous in name, written in a different way.

After a failed attempt to deliver the letter, Zurck, frustrated, goes back home with the urgent letter still in his hands. Once in the privacy of his bed room and moved by an uncontrollable curiosity Zurck finds himself in an ethical moral conflict to open the correspondence.

Should this be the stroke of fate that finally leads him to get to know his own past?

________________________________________________________________

Nil Lus © Todos os direitos reservados / All rights reserved